WindowsXP時代はコマンドプロンプトのフォントをMSゴシックに変更し、
chcp65001でUTF-8にコードページを変更すれば
日本語もきちんと表示できた。
Windows7になってからは、どうもうまくいかない。
chcp 65001 として何とか日本語表示できたものの、
フォントをMSゴシックに変更できない。
これが原因で、かどうか分からないが、MongoDBのシェル(mongo.exe)の挙動が変。
日本語を含むtestコレクションに対して
> db.test.find();
を実行すると「Failed to write to logfile: errno:0」のようなエラーが出る。
どうやっても解決できなかったので、いっそのことEmacsのシェル(eshell)を使うことに。
普通に M-x eshell を起動すると文字化けするので、以下の設定が必要。
(set-default-coding-systems 'utf-8)
これで何とかいけそう。
2012/6/1 追記
コマンドプロンプトのUTF-8化については、レジストリを変更して解決する方法もあるようだが、自分の環境(Windows7 64-bit)ではうまくいかなかった。